Einleitende Informationen#
Dieser Abschnitt enthält rechtliche Informationen und wichtige Warnhinweise zur Verwendung von FlexiVision One und der vorliegenden Dokumentation. Bitte lesen Sie ihn sorgfältig, bevor Sie mit der Installation und Nutzung des Systems fortfahren.
Adressaten und Zielgruppe#
Note
Für wen dieses Handbuch bestimmt ist
Diese Dokumentation richtet sich an qualifizierte Techniker mit Kenntnissen in:
Integration von Robotersystemen
Konfiguration industrieller Bildverarbeitungssysteme
Installation und Wartung elektromechanischer Geräte
Es wird vorausgesetzt, dass der Leser über die grundlegenden technischen Kenntnisse verfügt, die zum Verständnis der bereitgestellten Informationen erforderlich sind. Informationen, die aus technischen Zeichnungen oder Diagrammen leicht ableitbar sind, werden gegebenenfalls nicht weiter detailliert.
Wichtige Warnhinweise#
Vor der Verwendung lesen#
Warning
Vor der Verwendung von FlexiVision One ist Folgendes verpflichtend:
Dieses Handbuch vollständig lesen, um eine korrekte Verwendung des Systems sicherzustellen
Die Betriebsanweisungen und Empfehlungen einhalten
Das mit der Nutzung beauftragte Personal angemessen schulen
Die Bedienungsanleitungen aller angeschlossenen Hardwarekomponenten konsultieren (FlexiBowl, Hopper, VisionController, Kamera, Roboter usw.)
Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Fehlfunktionen, Schäden an Geräten oder gefährlichen Situationen führen.
Betrieblicher Kontext und Haftungsbeschränkung#
FlexiVision One ist ein Bildverarbeitungssystem zur Führung von Industrierobotern und wird als optionale Zusatzkomponente für FlexiBowl-Systeme geliefert (Modelle 200, 350, 500, 650, 800, 1200).
Warning
Während der Verwendung muss der Bediener:
Den physischen Platzbedarf des Systems berücksichtigen
Die Bewegungen von Roboter und Zuführsystem überwachen
Unvorhergesehene Betriebssituationen vorsehen und beherrschen
Die für Roboter und Industriemaschinen geltenden Sicherheitsnormen einhalten
Warning
ARS S.r.l. übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, die durch die Bewegung von Maschinen und Systemen entstehen, die mit der Software FlexiVision One verbunden sind.
Die Integration des Systems in die Arbeitsumgebung und die Risikobeurteilung liegen in der Verantwortung des Systemintegrators und des Endanwenders.
Hinweise zur Dokumentation#
Version und Aktualisierungen#
Note
Referenzsprache: Die italienische Version dieses Dokuments ist die offizielle Fassung und hat bei Abweichungen von anderen Übersetzungen Vorrang
Aktualisierungen: Die enthaltenen Informationen können aufgrund von Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden
Maßeinheiten: Sofern nicht anders angegeben, sind alle Abmessungen in Millimetern (mm) angegeben
Dokumentversion: Stellen Sie stets sicher, dass Sie über die neueste Version verfügen, indem Sie www.flexibowl.it konsultieren
So nutzen Sie dieses Handbuch optimal#
Tip
Für eine optimale Nutzung:
Verwenden Sie das seitliche Navigationsmenü, um schnell zwischen den Abschnitten zu wechseln
Konsultieren Sie das Anfangsverzeichnis, um den für Sie relevanten Abschnitt sofort zu finden
Achten Sie besonders auf Warn-, Hinweis- und Tippbanner
Befolgen Sie die Verfahren in der angegebenen Reihenfolge, insbesondere während der Erstinstallation
Bewahren Sie dieses Handbuch in digitaler Form auf, um schnelle Stichwortsuchen zu erleichtern
Vervielfältigungsrechte und rechtliche Hinweise#
Important
Copyright © ARS S.r.l. - Alle Rechte vorbehalten
Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ARS S.r.l. für andere Zwecke als den persönlichen Gebrauch mit irgendwelchen Mitteln (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder ein anderes Speichersystem) vervielfältigt, verbreitet, übersetzt oder übertragen werden.
ARS S.r.l. übernimmt keine Haftung für Folgen, die sich aus fehlerhaften vom Benutzer ausgeführten Vorgängen oder aus unsachgemäßer Verwendung des Produkts ergeben.
Eingetragene Marken: FlexiBowl® ist eine eingetragene Marke von ARS S.r.l. Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken, Handelsnamen und Logos gehören ihren jeweiligen Eigentümern und werden ausschließlich zu Identifikationszwecken verwendet.