Informations de Sécurité#
Les instructions de sécurité, précautions générales et règles relatives à la manutention et à l’environnement opérationnel suivantes doivent être scrupuleusement respectées afin de garantir la sécurité du personnel, l’intégrité du produit et le bon fonctionnement de l’installation.
Warning
Responsabilité de l’utilisateur
Le respect de toutes les règles de sécurité indiquées dans cette section est obligatoire et relève de la responsabilité de l’utilisateur final. Le non-respect peut provoquer des dommages aux personnes, aux équipements ou compromettre le fonctionnement du système.
Sécurité opérationnelle#
Intégration avec des systèmes robotisés#
Exigences de sécurité de la cellule#
Warning
FlexiVision One fonctionne en étroite connexion avec des systèmes robotisés tiers. L’utilisateur doit garantir que la zone de travail est équipée de toutes les mesures de sécurité nécessaires imposées par les réglementations pertinentes
Attention pendant l’exploitation#
Warning
Pendant le fonctionnement du système, tenir toujours compte de:
Encombrements physiques du robot et du FlexiBowl
Trajectoires et vitesses des mouvements robotiques
Situations imprévues possibles (chute de pièces, erreurs de prise)
Zones de danger pendant les phases de vibration du FlexiBowl
Précautions générales avant les interventions#
Déconnexion des alimentations#
Warning
Avant d’effectuer toute intervention de maintenance, modification ou inspection sur le système, toujours s’assurer que:
Toutes les sources d’alimentation électrique sont déconnectées (VisionController, FlexiBowl, Caméra, Illuminateur)
L’alimentation pneumatique est déchargée et déconnectée (si présente)
Les câbles de connexion sont physiquement débranchés
Le robot est en mode sécurité ou complètement éteint
Procédures de sécurité#
Warning
Ne pas se fier exclusivement aux interrupteurs: utiliser les procédures de lockout/tagout (LOTO) lorsqu’elles sont disponibles.
Modifications et altérations#
Interdiction des modifications non autorisées#
Warning
Ne jamais modifier le produit ou ses composants sans autorisation écrite expresse d’ARS S.r.l.
Conséquences des modifications#
Warning
Les modifications non autorisées peuvent:
Provoquer des dysfonctionnements du système
Invalider la garantie
Créer des risques de blessures, de chocs électriques ou d’incendies
Compromettre les certifications de sécurité du produit
Conditions environnementales et protection#
Protection contre les liquides#
Risque de contact avec des liquides#
Warning
Ne pas utiliser le produit dans des environnements où le VisionController, la caméra ou d’autres composants électroniques peuvent entrer en contact avec:
Gouttes d’eau ou éclaboussures
Huiles, lubrifiants ou autres liquides industriels
Condensation ou humidité excessive
Poussières conductrices
Solutions pour environnements critiques#
Note
Si le système doit fonctionner dans des environnements avec présence de liquides, prévoir des protections adaptées (boîtiers IP65 ou supérieurs) et consulter le service technique ARS pour des solutions personnalisées.
Températures de fonctionnement#
Surfaces chaudes - Températures maximales#
Warning
Dans des conditions d’utilisation intensive ou dans des environnements chauds, certains composants du système peuvent atteindre des températures élevées:
VisionController: jusqu’à 50°C sur les surfaces externes
Illuminateur LED: jusqu’à 40°C sur la surface frontale
Caméra industrielle: jusqu’à 50°C sur le corps métallique
Responsabilité du client#
Warning
Il est de la responsabilité du client de:
Documenter les risques thermiques dans sa propre évaluation des risques
Former le personnel aux procédures permettant d’éviter les contacts accidentels
Prévoir une signalisation d’avertissement lorsque cela est nécessaire
Garantir une ventilation adéquate des composants
Conditions environnementales pour installation et stockage#
Exigences environnementales - Tableau de référence#
Note
Pour garantir durée de vie et fiabilité, le VisionController et la caméra doivent être utilisés et conservés dans les conditions suivantes:
Paramètre |
Conditions opérationnelles |
Conditions de stockage |
|---|---|---|
Température |
+1°C ÷ +50°C |
-20°C ÷ +65°C |
Humidité relative |
<90% (sans condensation) |
<90% (sans condensation) |
Précautions environnementales supplémentaires#
Note
Pour préserver l’intégrité des composants:
Éviter l’exposition directe à la lumière solaire
Protéger contre les vibrations excessives pendant le stockage
Maintenir dans un environnement sec et exempt de poussières agressives
La caméra est sensible aux chocs mécaniques: manipuler avec soin
Transport et manutention#
Réception et inspection#
Inspection à l’arrivée#
Note
À la réception du produit, avant de signer le bon de livraison:
Inspection externe de l’emballage: Vérifier l’intégrité de la boîte et de l’emballage extérieur. Contrôler la présence d’éventuelles traces de chocs, d’écrasements ou d’humidité.
Vérification du contenu: Comparer le contenu avec le bon de livraison. Vérifier la présence de tous les composants commandés.
En cas de dommages ou divergences#
Note
Si des problèmes sont constatés:
NE PAS signer le reçu comme “conforme”
Noter les dommages sur le document de transport
Photographier les éventuels dommages visibles
Contacter immédiatement le service d’assistance ARS: service@arsautomation.com us.service@arsautomation.com si le contact se fait depuis l’Amérique
Manutention et stockage#
Pour éviter les dommages pendant le transport et le stockage:
Transport#
Tip
Pendant le transport:
Toujours manutentionner l’emballage en position verticale (respecter les flèches “HAUT” sur l’emballage)
Ne pas faire tomber ni heurter le colis
Utiliser des chariots ou transpalettes adaptés au poids
Éviter les variations thermiques soudaines
Stockage#
Tip
Pendant le stockage:
Conserver dans un lieu sec et couvert
Ne pas superposer d’autres charges sur l’emballage
Ne pas monter ou s’appuyer sur l’emballage
Respecter les conditions environnementales indiquées dans le tableau précédent
Déballage#
Tip
Pendant le déballage:
Ouvrir avec soin afin de ne pas endommager les composants internes
Conserver l’emballage d’origine pour d’éventuels retours ou transports futurs
Vérifier la présence de tous les accessoires et de la documentation
Élimination et fin de vie#
Élimination responsable#
Warning
Lorsque le produit atteint la fin de son cycle de vie, il doit être éliminé conformément aux réglementations en vigueur relatives aux déchets d’équipements électriques et électroniques (RAEE/WEEE).
Composants soumis à élimination spéciale#
Note
Composants soumis à élimination spéciale:
Cartes électroniques (VisionController): RAEE catégorie 6
Caméra industrielle: RAEE catégorie 6
Illuminateurs LED: RAEE catégorie 5
Câbles et connecteurs: élimination avec les matériaux électriques